Las agapantáceas (Agapanthaceae F.Voigt ) son una familia de plantas monocotiledóneas perteneciente al orden Asparagales y que no incluye más que un sólo género, Agapanthus L'Hér.. Son plantas herbáceas, rizomatosas, bastante robustas, endémicas de Sudáfrica, que pueden ser fácilmente reconocidas por sus hojas acintadas, planas, bastante carnosas; por su inflorescencia en umbela en la extremidad de un largo escapo y por sus flores generalmente grandes con ovario súpero.
En las clasificaciones tradicionales de las angiospermas, Agapanthus se disponía dentro de una amplia circunscripción de las liliáceas y actualmente algunos botánicos lo continúan tratando de ese modo. No obstante, los análisis filogenéticos basados en el ADN y varios caracteres morfológicos indican que esta familia está separada no sólo de la circunscripción actual de las liliáceas, sino también de otras dos familias estrechamente relacionadas: las aliáceas y las amarilidáceas. Por esa razón, ha sido reconocida como una familia separada.
_____________________________________________________________________
Agapanthaceae is the botanical name of a family of flowering plants. The sole included genus, and the one from which the family takes its name, is Agapanthus. This genus has been variously included in Amaryllidaceae (e.g., Fay & Chase 1996), Alliaceae (e.g., the Dahlgren system and APG II system), or Liliaceae (e.g., in the Cronquist system, which unlike most classification systems included both Alliaceae and Amaryllidaceae in a broadly defined Liliaceae). Agapanthus shares characters with genera included in both Alliaceae and Amaryllidaceae, but lacks the compounds that give alliaceous plants their characteristic onion or garlic odor, and has superior ovaries, unlike the usually inferior ovaries of Amaryllidaceae.
Fay & Chase (1996) recommend the recognition of Agapanthus as a subfamily, Agapanthoideae, in Amaryllidaceae. The APG II system (2003) prefers the inclusion of both Amaryllidaceae and Agapanthaceae in Alliaceae but allows for the optional separation of the three families, placing them in the order Asparagales, in the monocots clade.
