Construido a inicios de la década del 70, el Puente Martín Prado Vélez, mejor conocido como Puente del Incienso, dado que así se llama el barranco que dicho puente cruza. Este barranco es llamado de esta forma por la cantidad de nubes o neblina que se acumula por la mañana en la parte baja del mismo, dando la impresión de una nube de incienso. Ubicado como parte integral del Anillo Periférico (Norte - Sur) que comunica a las zonas 1, 2 y 3 con la zona 7 de la Ciudad Capital. Durante mucho tiempo representó el desarrollo urbano del pais, pero actualmente en sus bases se encuentran mucho asentamientos urbanos donde viven personas de escasos recursos.
Tradicionalmente ha sido utilizado por personas desesperadas para quitarse la vida. Sin embargo, en el transcurso del año 2009, la estadística de suicidios en este lugar se ha incrementado de forma dramática. El puente tiene una altura que excede los 200 metros en su punto más alto.
__________________________________________________________________________
Built in the beggining of the 70's, the Martín Prado Vélez Bridge, better known as El Incienso Bridge, as this is the name of the ravine it crosses. This ravine is called El Incienso due to the amount of low hanging clouds or fog that accumulates on the ravine in the early morning, giving the imrpession of a cloud of incense. An integral part of Anillo Periferico (north to south), that joins zones 1,2 and 3 with zone 7 of the Capital City of Guatemala. For a long time, this work of infrastructure represented the urban development of the country, but currently it is flanked by low income settlements at its bases.
Traditionally, the bridge has been used by desperate people to take their lives. However, during 2009, the amount of suicides in this place has dramatically risen. The bridge has an elevation in excess of 660 feet.
jueves, 6 de agosto de 2009
Puente El Incienso
Suscribirse a:
Entradas (Atom)